See sermek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Çamaşırları serip eve döndü.",
"translation": "Kine raxistin û vegeriya mal."
}
],
"glosses": [
"raxistin, raêxistin, raqutîn, daleqandin"
],
"id": "ku-sermek-tr-verb-1om3IfBK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Çeyiz sermek.",
"translation": "Cihêz raxistin."
}
],
"glosses": [
"raxistin (di maneya pêşandanê de)"
],
"id": "ku-sermek-tr-verb-fIBuMTPo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Üzüm sermek",
"translation": "Mewîj raxistin."
}
],
"glosses": [
"miştaxe kirin (ji bo hişkkirinê tiştek raxistin)"
],
"id": "ku-sermek-tr-verb-IEl~vxDD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "Fotoğrafları masanın üstüne serdi.",
"translation": "Fotoğraf raxistin ser maseyê."
}
],
"glosses": [
"raxistin (bi awayekî belawela tiştek raxistin)"
],
"id": "ku-sermek-tr-verb-kayO-2FW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Adamı döve döve yere serdiler.",
"translation": "Têr li mêrik xistin ew li erdê dirêj kirin."
}
],
"glosses": [
"dirêj kirin, li erdê dirêj kirin (bi kuştinê an jî jibi lêdanê yek avêtin erdê)"
],
"id": "ku-sermek-tr-verb-i~A8JjLp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "İşi serdi.",
"translation": "Kar sist kir."
}
],
"glosses": [
"sist kirin"
],
"id": "ku-sermek-tr-verb-9dxgsVAS",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"word": "sermek"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Çamaşırları serip eve döndü.",
"translation": "Kine raxistin û vegeriya mal."
}
],
"glosses": [
"raxistin, raêxistin, raqutîn, daleqandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Çeyiz sermek.",
"translation": "Cihêz raxistin."
}
],
"glosses": [
"raxistin (di maneya pêşandanê de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Üzüm sermek",
"translation": "Mewîj raxistin."
}
],
"glosses": [
"miştaxe kirin (ji bo hişkkirinê tiştek raxistin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "Fotoğrafları masanın üstüne serdi.",
"translation": "Fotoğraf raxistin ser maseyê."
}
],
"glosses": [
"raxistin (bi awayekî belawela tiştek raxistin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Adamı döve döve yere serdiler.",
"translation": "Têr li mêrik xistin ew li erdê dirêj kirin."
}
],
"glosses": [
"dirêj kirin, li erdê dirêj kirin (bi kuştinê an jî jibi lêdanê yek avêtin erdê)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "İşi serdi.",
"translation": "Kar sist kir."
}
],
"glosses": [
"sist kirin"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"word": "sermek"
}
Download raw JSONL data for sermek meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.